Herzlich Wilkommen

-
Image
PENDAFTARAN KELAS GRATIS DEUTSCHE FREUNDE "TELAH DITUTUP" Pendaftaran ditutup karena telah memenuhi kuota peserta. Terima kasih! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kelas gratis Deutsche Freunde adalah kelas belajar yang diselenggarakan secara gratis oleh tiga orang mentor kelas, yaitu Linggom Marpaung, Dandi Manurung, dan Tiarma Siallagan. Kelas ini diperuntukkan bagi pembelajar bahasa Jerman pada tingkat pemula sampai tingkat A2. Kelas akan dibagi tiga dengan masing-masing satu mentor. Kelas ini diadakan selama 2 minggu, dengan tiga kali pertemuan setiap minggu, dimana per pertemuan dilaksanakan selama 2 jam.  Pendaftaran dibuka pada tanggal 08 Oktober 2020 sampai 10 Oktober 2020. Apa yang didapatkan lewat kelas Deutsche Freunde? Peserta ak...
Post a Comment

Meminta pengulangan dalam Bahasa Jerman

-

 

Ada kalanya kita tidak sepenuhnya memahami maksud yang sudah disampaikan oleh lawan bicara kita. Keadaan seperti itu biasanya membuat kita ingin menanyakan kembali maksud si lawan bicara. Namun bagaimanakah cara menyampaikan kalimat dalam meminta seseorang dalam mengulang kembali atau menjelaskan kembali maksudnya? Terkadang kita menyampaikan dengan mengartikan kata-kata dalam Bahasa Indonesia secara kata per kata ke dalam Bahasa Jerman. Tidak salah memang. Setidaknya itu bisa dicerna oleh orang berbahasa Jerman. Tapi ada beberapa kalimat yang biasa dan cocok disamapaikan dalam bahasa Jerman terkain meminta pengulangan maksud daripada lawan bicara. Apa itu? Ini dia:

 

Entschuldigung, wie bitte? (Maaf, bagaimana tadi?)

Können Sie das bitte buchstabieren? (Dapatkah Anda mengejanya?)

Das verstehe ich nicht. Können Sie das bitte wiederholen? (Saya tidak mengerti. Dapatkah Anda mengulanginya?)

Können Sie das bitte anschreiben? (Dapatkah Anda menuliskannya?)

Was ist das auf Deutsch? (Apa itu dalam bahasa Jerman?)

Wie heiβt das auf Deutsch?(Apa namanya dalam bahasa Jerman?)

Wie heiβt … auf Deutsch? (Apa nama … dalam bahasa Jerman?)

Comments

Post a Comment